Culture et héritage
Livres et dessins de John Lennon : de In His Own Write à Bag One
En bref : John Lennon a publié deux livres de son vivant, In His Own Write (23 mars 1964) et A Spaniard in the Works (24 juin 1965), tous deux chez Jonathan Cape, avec ses propres dessins. S'y ajoutent la série de lithographies Bag One, saisie par la police londonienne en janvier 1970, et des recueils posthumes comme Skywriting by Word of Mouth (1986).

Avant d’être un chanteur sérieux, Lennon est un gamin qui remplit des cahiers de dessins et de jeux de mots à l’école. Cette veine ne disparaît jamais : elle donne deux livres au sommet de la Beatlemania, une série de lithographies qui finit devant un magistrat, et quelques recueils publiés après sa mort.
Comment Lennon a-t-il été publié en 1964 ?
D’après Wikipédia, Lennon montre ses textes et dessins à Michael Braun, journaliste américain qui prépare un livre sur les Beatles pour l’éditeur Jonathan Cape. Braun les transmet à Tom Maschler, directeur littéraire de la maison. Les deux hommes se rencontrent le 14 décembre 1963 ; Lennon signe le 6 janvier 1964, avec une avance de 1 000 livres.
In His Own Write paraît au Royaume-Uni le 23 mars 1964 au prix de 9 shillings et 6 pence, puis aux États-Unis chez Simon & Schuster le 27 avril 1964. Le livre compte 80 pages, 26 dessins et 31 textes, dont des poèmes. Paul McCartney signe l’introduction. Le titre a été choisi par Maschler parmi une vingtaine de propositions, l’idée de départ venant de McCartney.
Le premier tirage, de 25 000 exemplaires, est épuisé très vite. Wikipédia indique près de 200 000 exemplaires en dix mois. Le Times Literary Supplement écrit que l’ouvrage mérite l’attention de quiconque s’inquiète de l’appauvrissement de la langue anglaise et de l’imagination britannique. Cette phrase, citée par Wikipédia, a beaucoup servi à la promotion du livre.
Y a-t-il eu un prix Foyle ?
Il arrive que l’on lise que In His Own Write a reçu le prix Foyle. Je n’ai trouvé aucune source qui le confirme, et je ne le retiens pas. Ce qui est documenté, c’est un déjeuner littéraire donné en l’honneur de Lennon par Christina Foyle, fondatrice de la librairie Foyles, le 23 avril 1964 au Dorchester, avec environ 600 invités.
Lennon n’y fait pas le discours attendu. Il se contente d’un bref remerciement, et Brian Epstein prend la parole à sa place. L’événement est un marqueur de l’époque : un Beatle invité par le monde littéraire londonien. Pour le contexte de cette année-là, voir la page sur la Beatlemania de 1963 et 1964.

Que contient A Spaniard in the Works ?
Le second livre sort le 24 juin 1965, chez le même éditeur, au prix de 10 shillings et 6 pence. Il compte 56 pièces : 12 textes en prose, six poèmes et 38 dessins. « The General Erection » parodie les élections générales britanniques de 1964. Une autre pièce détourne les aventures de Sherlock Holmes.
L’accueil est plus froid que pour le premier : les critiques cités par Wikipédia y voient une répétition du premier livre, sans l’effet de surprise. Les ventes restent importantes, avec plus de 100 000 exemplaires. Le livre a moins marqué que son prédécesseur, mais il montre bien le goût de Lennon pour les calembours et la déformation de l’anglais.
Existe-t-il une édition française ?
Oui, au moins pour le premier. Selon Wikipédia, Christiane Rochefort et Rachel Mizraki ont traduit In His Own Write sous le titre En flagrant délire, publié en 1965 avec une préface humoristique inédite.
Je ne dispose pas d’informations vérifiées sur les éditions françaises de A Spaniard in the Works ni sur les rééditions. Pour l’accueil de Lennon en France, voir la page sur Lennon et sa réception en France.
Que sont les lithographies Bag One ?
Lennon dessine en 1969 une série de lithographies qui évoquent son mariage avec Yoko Ono et leur voyage de noces, dont certaines sont érotiques. La Beatles Bible décrit une édition limitée à 300 portfolios de 14 œuvres, signées de Lennon, vendus 550 livres le portfolio complet ou 40 livres l’estampe. Les chiffres de la série varient d’une source à l’autre (13 ou 14 estampes selon les galeries et les maisons de vente).
L’exposition ouvre le 15 janvier 1970 à la London Arts Gallery, au 22 New Bond Street. Selon la Beatles Bible, 50 portfolios et 20 estampes sont déjà vendus quand la police intervient le 16 janvier et saisit huit des quatorze œuvres. Le directeur des poursuites publiques ne poursuit pas au titre de l’Obscene Publications Act de 1964 ; l’affaire est jugée sur la base d’une loi de 1839 sur la distribution de documents indécents dans un lieu public.
Le 27 avril 1970, après environ trois semaines de procédure, le magistrat classe l’affaire : la galerie n’est pas un lieu public. La saisie est donc levée. Le couple est alors engagé dans ses actions pour la paix, décrites dans la page sur le bed-in d’Amsterdam.
| Date | Événement |
|---|---|
| 15 janvier 1970 | Ouverture de l’exposition, London Arts Gallery |
| 16 janvier 1970 | Saisie de huit lithographies par la police |
| 27 avril 1970 | Affaire classée |
Quels livres sont parus après sa mort ?
Skywriting by Word of Mouth paraît le 10 octobre 1986 chez Harper and Row, avec 208 pages et une postface de Yoko Ono. Le volume rassemble « The Ballad of John and Yoko », que Wikipédia présente comme la seule autobiographie de Lennon, ainsi que des textes, des dessins et une série de 29 morceaux qui donnent son titre au livre.
Real Love: The Drawings for Sean est un autre ouvrage posthume. Publishers Weekly annonce en mai 1999 une sortie chez Random House de dessins que Lennon avait faits pour son fils, réunis par Yoko Ono : des traits simples, accompagnés de légendes inventées ensemble. Le titre vient d’une chanson de 1979. Le lien avec le quotidien de Lennon pendant sa pause est détaillé dans la page sur le père au foyer et dans celle de Sean Lennon.
Qu’est-ce que je n’ai pas retenu ?
Plusieurs affirmations ne se sont pas vérifiées. Je n’ai pas confirmé de date de sortie en juin 1999 pour Real Love ni de tirage de 150 000 exemplaires. Je n’ai pas non plus de source solide sur le tirage exact de Skywriting. Dans les listes de Bag One, le nombre d’estampes (13 ou 14) varie, et je donne donc les deux.
Pour le reste de l’héritage culturel, la page culture et héritage donne la carte, la sélection des meilleurs livres sur les Beatles oriente vers les biographies, et celle sur les films et documentaires prolonge l’étude de Lennon face à la caméra.
Questions fréquentes
Quels livres John Lennon a-t-il écrits ?
De son vivant, deux recueils de textes courts, de poèmes et de dessins : In His Own Write (1964) et A Spaniard in the Works (1965). Un troisième, Skywriting by Word of Mouth, paraît en 1986, après sa mort, avec une postface de Yoko Ono.
In His Own Write a-t-il obtenu un prix ?
Non, pas à ma connaissance. Lennon a été l'invité d'honneur d'un déjeuner littéraire de la librairie Foyles, le 23 avril 1964 à l'hôtel Dorchester de Londres, mais il s'agit d'une réception, pas d'un prix. Il n'y a prononcé qu'un bref remerciement.
Pourquoi la police a-t-elle saisi les lithographies Bag One ?
L'exposition a ouvert le 15 janvier 1970 à la London Arts Gallery. La police a saisi huit des quatorze lithographies le lendemain, les jugeant indécentes. L'affaire a été classée le 27 avril 1970, le magistrat estimant que la galerie n'était pas un lieu public.
Les livres de Lennon existent-ils en français ?
Oui pour le premier : In His Own Write a paru en 1965 sous le titre En flagrant délire, traduit par Christiane Rochefort et Rachel Mizraki, avec une préface humoristique inédite. Je n'ai pas vérifié l'état actuel des éditions françaises ni leur disponibilité.
Que contient Real Love: The Drawings for Sean ?
C'est un livre de dessins au trait que Lennon a faits pour son fils Sean, assortis de légendes inventées à deux. Yoko Ono a réuni l'ensemble ; Random House l'a publié en 1999. Les dessins datent des années où Sean avait entre deux et cinq ans.
Sources
- In His Own Write, Wikipédia
- A Spaniard in the Works, Wikipédia
- Skywriting by Word of Mouth, Wikipédia
- John Lennon's Bag One exhibition is raided by police, The Beatles Bible
- John Lennon's Bag One exhibition opens in London, The Beatles Bible
- A collection of artwork explores the bond between father and son, Publishers Weekly