Albums solo
Milk and Honey (1984), l'album posthume de John Lennon et Yoko Ono
En bref : Milk and Honey est l'album posthume de John Lennon et Yoko Ono, sorti le 19 janvier 1984 aux États-Unis et le 23 janvier au Royaume-Uni chez Polydor. Il réunit des chansons de Lennon restées à l'état de prises de travail en 1980, alternées avec des titres de Yoko Ono enregistrés en 1983. Porté par le single Nobody Told Me, il a atteint la 3e place au Royaume-Uni et la 11e aux États-Unis.
L’Official Charts britannique recense le disque sous son titre complet, Milk and Honey: A Heart Play. L’expression vient de Yoko Ono, qui y voyait à la fois la terre promise des Écritures et l’Amérique où le couple avait choisi de vivre. La photographie de couverture, signée Kishin Shinoyama, est une prise alternative en couleur de la séance du baiser utilisée pour Double Fantasy : le disque se présente ouvertement comme le second volet de l’album de 1980.
Qu’est-ce que Milk and Honey ?
Milk and Honey est le onzième et dernier album de John Lennon, et le premier à publier des chansons inédites après sa mort. Il a été conçu dès 1980 comme la suite de Double Fantasy : pendant les séances new-yorkaises de l’été et de l’automne 1980, Lennon et Ono enregistrent plus de titres qu’il n’en faut pour un seul disque. L’assassinat du 8 décembre 1980 interrompt le projet.
Yoko Ono le reprend en 1982 et 1983. Elle conserve le principe du dialogue de Double Fantasy, une chanson de Lennon suivie d’une chanson d’elle, mais le contraste est cette fois très marqué : ses six titres sont neufs, enregistrés et produits jusqu’au bout en 1983, tandis que ceux de Lennon restent des prises de travail à peine mixées. Le disque sort trois ans après sa mort.
Quand et où les chansons ont-elles été enregistrées ?
La discographie de référence jpgr.co.uk date la plupart des prises de Lennon d’août et septembre 1980, au moment des séances de Double Fantasy à New York : I’m Stepping Out les 6 et 7 août, I Don’t Wanna Face It à partir du 2 septembre. Certaines pièces sont plus anciennes ou plus intimes. Grow Old with Me est une démo au piano avec boîte à rythmes, enregistrée aux Bermudes en 1980 selon Ultimate Classic Rock, dans la lignée des cassettes domestiques des années de retrait au Dakota.
On y entend les musiciens de Double Fantasy : Earl Slick et Hugh McCracken aux guitares, Tony Levin à la basse, Andy Newmark aux batteries, George Small aux claviers. Le producteur Jack Douglas, coproducteur de Double Fantasy, avait participé aux premières séances sans être crédité sur la pochette. Il a poursuivi Yoko Ono peu après la sortie et obtenu une part non divulguée des recettes, selon le récit qu’en donne la presse new-yorkaise de 1984.
Liste des titres
Durées de l’édition originale de 1984, d’après la discographie publiée.
| N° | Titre | Auteur | Durée | Note |
|---|---|---|---|---|
| 1 | I’m Stepping Out | Lennon | 4:06 | single américain, mars 1984 |
| 2 | Sleepless Night | Ono | 2:34 | |
| 3 | I Don’t Wanna Face It | Lennon | 3:22 | séances de septembre 1980 |
| 4 | Don’t Be Scared | Ono | 2:45 | |
| 5 | Nobody Told Me | Lennon | 3:34 | fiche de la chanson |
| 6 | O’ Sanity | Ono | 1:05 | |
| 7 | Borrowed Time | Lennon | 4:29 | single britannique, mars 1984 |
| 8 | Your Hands | Ono | 3:04 | |
| 9 | (Forgive Me) My Little Flower Princess | Lennon | 2:28 | |
| 10 | Let Me Count the Ways | Ono | 2:17 | démo, d’après un poème d’Elizabeth Barrett Browning |
| 11 | Grow Old with Me | Lennon | 3:07 | démo, inspirée de Robert Browning |
| 12 | You’re the One | Ono | 3:56 |
Nobody Told Me avait d’abord été écrite pour Ringo Starr, qui devait l’enregistrer pour son album Stop and Smell the Roses (1981). Elle est devenue le principal succès du disque ; son histoire est détaillée sur sa fiche.
Grow Old with Me et Let Me Count the Ways
Les deux chansons forment un diptyque. Elles s’inspirent des poèmes amoureux échangés au XIXe siècle par Elizabeth Barrett et Robert Browning, Ono du côté d’Elizabeth, Lennon du côté de Robert. Les deux versions publiées sont des démos. Grow Old with Me a connu ensuite plusieurs vies : une version avec un arrangement orchestral de George Martin figure dans le coffret John Lennon Anthology de 1998, et la chanson faisait partie, avec Now and Then, de la seconde cassette remise par Yoko Ono à Paul McCartney en 1994 (voir Now and Then). Les Beatles l’ont écartée parce qu’elle était déjà parue.
Comment l’album a-t-il été reçu ?
La critique de 1984 a souligné le déséquilibre entre les deux voix du disque. Les titres de Yoko Ono, écrits ou achevés dans le deuil, sont produits avec soin ; ceux de Lennon ont l’énergie et les imperfections d’une session non terminée. Rolling Stone lui a donné 3 étoiles sur 5, Robert Christgau un A, l’une des notes les plus favorables de l’époque.
Avec le recul, les jugements restent partagés. AllMusic, Mojo et Paste le notent 3 sur 5, Uncut 2 sur 5 lors des rééditions de 2010. La rétrospective d’Ultimate Classic Rock juge que le caractère brut des titres de Lennon dessert le disque, mais retient Grow Old with Me comme un sommet dont la portée s’est accrue après sa mort. Le même site range I Don’t Wanna Face It parmi les chansons les plus sous-estimées de Lennon.
Classements, ventes et certifications
Milk and Honey n’a pas égalé les ventes de Double Fantasy, mais il a bien fonctionné.
| Pays | Classement | Meilleure place | Source |
|---|---|---|---|
| Royaume-Uni | Official Albums Chart | 3 (13 semaines, entrée le 4 février 1984) | Official Charts |
| États-Unis | Billboard 200 | 11 | Billboard, cité par Ultimate Classic Rock |
| France | classement SNEP | 10 | relevé reproduit par Wikipédia, à prendre avec prudence |
| Japon | Oricon | 3 | Wikipédia |
Le disque a été certifié or par la RIAA aux États-Unis (500 000 exemplaires) et par la BPI au Royaume-Uni (100 000 exemplaires). Le single Nobody Told Me a atteint la 6e place au Royaume-Uni et le top 10 aux États-Unis.
Rééditions et formats
Milk and Honey occupe une petite place dans l’histoire du support : jpgr.co.uk le présente comme le premier disque lié aux Beatles publié en CD, le 27 janvier 1984, quelques jours après le vinyle. Une édition britannique en picture disc, limitée à 2 000 exemplaires, a suivi le 23 mars 1984 ; épuisée, elle a été complétée par un second tirage de 1 000 exemplaires.
| Année | Édition | Contenu |
|---|---|---|
| 1984 | LP, cassette et CD Polydor | 12 titres |
| 1984 | picture disc britannique | 2 000 exemplaires, puis 1 000 |
| 2001 | CD remastérisé EMI | 4 titres ajoutés, dont l’entretien radio du 8 décembre 1980 (près de 22 minutes) |
| 2010 | CD remastérisé EMI | sans bonus, dans la campagne de remasters de 2010 |
L’entretien ajouté en 2001 a été enregistré par les journalistes radio Dave Sholin et Laurie Kaye le jour même de la mort de Lennon. C’est l’un des derniers témoignages enregistrés de sa voix. Les autres parutions posthumes, de Menlove Ave. aux coffrets des années 2020, sont présentées dans compilations et albums posthumes, et la discographie complète figure sur la page des albums.
Quelle place dans l’œuvre de Lennon ?
Milk and Honey referme la discographie studio de Lennon. Il donne à entendre ce que Double Fantasy lissait : des morceaux de rock nerveux, ironiques sur la célébrité et la quarantaine, que Lennon aurait sans doute retravaillés. C’est aussi le premier disque posthume construit par Yoko Ono, qui gère depuis lors l’essentiel des parutions de Lennon. Cette question du catalogue et de son administration est traitée dans catalogue et droits.
Questions fréquentes
Quand est sorti Milk and Honey de John Lennon ?
Milk and Honey est sorti le 19 janvier 1984 aux États-Unis et le 23 janvier 1984 au Royaume-Uni, chez Polydor. Certaines sources donnent le 27 janvier 1984, date qui correspond à la parution en CD selon la discographie britannique de référence jpgr.co.uk.
Milk and Honey est-il un album terminé par John Lennon ?
Non. Les chansons de Lennon proviennent de prises de travail et de répétitions de 1980, parfois de démos enregistrées chez lui, que Lennon n'a jamais finalisées. Yoko Ono a assemblé le disque après sa mort et a enregistré ses propres titres, terminés, en 1983.
Quels sont les singles extraits de Milk and Honey ?
Trois titres de Lennon ont été publiés en single en 1984 : Nobody Told Me en janvier, qui a atteint la 6e place au Royaume-Uni, puis Borrowed Time au Royaume-Uni en mars et I'm Stepping Out aux États-Unis le même mois.
Pourquoi Milk and Honey n'est-il pas sorti chez Geffen comme Double Fantasy ?
Yoko Ono s'était brouillée avec David Geffen, dont le label avait publié Double Fantasy en 1980. Elle a confié Milk and Honey à Polydor. Le catalogue solo de Lennon a ensuite été regroupé chez EMI à la fin des années 1990, qui a assuré les rééditions suivantes.
Que contient la réédition de 2001 de Milk and Honey ?
La réédition remastérisée de 2001, supervisée par Yoko Ono, ajoute quatre titres : Every Man Has a Woman Who Loves Him chanté par Lennon, des versions maison de I'm Stepping Out et de I'm Moving On, et un long entretien radio enregistré le 8 décembre 1980, quelques heures avant l'assassinat.
Sources
- Milk and Honey (album), Wikipedia (en)
- Milk and Honey - A Heart Play, John Lennon & Yoko Ono, Official Charts
- Milk And Honey (POLH 5), jpgr.co.uk
- Revisiting John Lennon's Posthumous Milk and Honey, Ultimate Classic Rock
- Milk and Honey (critique), Rolling Stone