Lennon et la France
Paris, octobre 1961 : John Lennon, Paul McCartney et la coupe de Jürgen Vollmer
En bref : Le 30 septembre 1961, John Lennon et Paul McCartney quittent Liverpool pour l'Espagne en auto-stop, mais s'arrêtent à Paris, où ils restent environ une semaine. Lennon y fête ses 21 ans le 9 octobre. Ils y retrouvent le photographe Jürgen Vollmer, un ami de Hambourg, dont ils demandent la coiffure, frange rabattue sur le front. Selon Lennon et McCartney, c'est l'origine de la coupe des Beatles.

En 1961, les Beatles ne sont pas encore connus au-delà de Liverpool et de Hambourg, et John Lennon et Paul McCartney peuvent encore disparaître une semaine sans que personne, hors de leur entourage, ne s’en aperçoive. C’est ce qu’ils font à la fin de septembre. L’épisode est mince en faits datés, mais il touche à l’un des signes les plus reconnaissables du groupe : la frange. Cette page distingue ce que les sources établissent, ce que les protagonistes racontent et ce qui reste contesté.
Pourquoi Lennon et McCartney partent-ils à Paris ?
Le 30 septembre 1961, selon The Beatles Bible, Lennon et McCartney quittent Liverpool pour l’Espagne en auto-stop. Ils n’iront pas jusque-là : ils s’arrêtent à Paris et y restent environ une semaine. Le site ne donne pas de date de retour.
Lennon avait reçu 100 livres sterling en cadeau anticipé pour ses 21 ans, qu’il atteindrait le 9 octobre. Beatles Bible ne précise pas qui a donné cette somme. Le nom du donateur n’est confirmé par aucune source consultée : la tante Elizabeth est parfois citée, mais ce détail n’est pas retenu ici. Le site rapporte aussi que Lennon aurait dit à sa tante Mimi qu’il partait vendre ses tableaux à l’étranger (voir Mendips et tante Mimi pour le cadre familial).
Le départ ne s’est pas fait sans conséquences pour le groupe. Stuart Sutcliffe, alors à Hambourg, écrit en 1961, selon l’Anthology citée par Beatles Bible, avoir entendu dire que John et Paul étaient partis à Paris jouer ensemble. Le site note qu’ils avaient abandonné des engagements des Beatles pour ce voyage. Pour le contexte des mois précédents, voir la page sur Hambourg, 1960 et 1962.
Comment se passe le voyage ?
Le récit le plus détaillé vient de McCartney, dans l’Anthology des Beatles. Il explique que les chapeaux melon qu’ils portaient servaient de gadget pour se faire prendre en stop : une allure assez étrange pour que les automobilistes s’arrêtent. Ils étaient vêtus de blousons de cuir et de pantalons étroits, et ils ont pris le train par moments.
À Paris, ils logent dans un petit hôtel que McCartney ne nomme pas. Le nom d’un Hôtel de Beaujolais circule parfois, mais aucune source consultée ne le confirme. McCartney dit seulement que le lit était si confortable qu’ils avaient du mal à repartir.
Ils parcourent Montmartre, où ils voient des artistes, et passent aux Folies Bergère. Beatles Bible mentionne aussi des bars près de l’avenue des Anglais, d’après le libellé de sa page. Ils se font photographier : McCartney dans un imperméable de gendarme en forme de cape, Lennon avec ses lunettes de travers. McCartney raconte encore avoir acheté des pantalons très larges sur un portant, avant de les faire reprendre à 16 pouces, soit environ 40,6 centimètres, à l’hôtel.
McCartney résume la semaine par une phrase : ils se sentaient comme des existentialistes parisiens. Jeremy Blackmore, dans The New World en 2023, ajoute un détail de table : le vin ordinaire leur aurait paru aigre comme du vinaigre. Le même article avance que Lennon aurait vu Johnny Hallyday à l’Olympia, mais ce point n’est pas attesté, et Yellow-Sub le relève expressément comme non vérifié. Ce point n’est donc pas retenu.
Comment Lennon fête-t-il ses 21 ans ?
Le 9 octobre 1961, Lennon a 21 ans, à Paris. Interrogé en 1963, il a dit que McCartney lui avait payé un hamburger pour l’occasion. Il ajoutait ne pas aimer cet âge : un proche lui avait expliqué qu’à partir de 21 ans tout irait en descendant. La source est une citation reprise par Beatles Bible, rapportée ici en paraphrase.
Le contraste est net avec ce qui attend Lennon après ses 21 ans. Trois ans plus tard, les Beatles reviendront à Paris pour trois semaines à l’Olympia (voir les Beatles à l’Olympia en 1964). En 1961, personne ne les attend nulle part, et rien n’indique qu’ils aient été remarqués.
Qui est Jürgen Vollmer ?
Vollmer est un ami de Hambourg. Selon Wikipédia, il est né à Hambourg le 11 juillet 1939 et a photographié les Beatles en avril 1961 dans cette ville. Peu après, il s’installe à Paris pour étudier la photographie. Il porte les cheveux peignés vers l’avant depuis le milieu des années 1950. À Paris, il devient assistant de William Klein, puis photographe de plateau.
Sa photographie de Lennon, prise à Hambourg dans le passage de la Jägerpassage, a servi de pochette à l’album Rock ‘n’ Roll de Lennon en 1975 (voir la page de l’album). Dans la préface de Rock ‘n’ Roll Times, Lennon l’a décrit comme le premier photographe à avoir saisi la beauté et l’esprit des Beatles.

Comment la coupe est-elle née ?
McCartney raconte, dans l’Anthology, qu’ils ont rencontré Vollmer dans la rue à Paris. La coupe a été faite dans sa chambre d’hôtel, sur la rive gauche. Lennon dit, dans un récit de 1963 repris par l’Anthology, qu’ils ont demandé à Vollmer de les coiffer comme lui. Vollmer préférait leur allure de rockers, mais il a accepté.
McCartney précise le résultat : la mèche était rabattue plus franchement sur le côté, et c’est cette forme que l’on a ensuite appelée la coupe des Beatles. À leur retour à Liverpool, les gens ont remarqué, et la mode a pris.
La question de l’origine précise reste ouverte. Beatles Bible indique que la frange de Vollmer venait de celle qu’Astrid Kirchherr avait fait adopter à Stuart Sutcliffe, elle-même inspirée de Jean Marais dans Le Testament d’Orphée, de Jean Cocteau (1959). D’autres sources évoquent une version concurrente, qui crédite Kirchherr elle-même de la coupe. Ces sources n’ont pas pu être vérifiées ici : seul est établi le fait que le récit de Lennon et McCartney n’est pas le seul. Pour le profil de Sutcliffe, voir la page qui lui est consacrée.
Que reste-t-il de ce voyage ?
Le voyage laisse d’abord une image : celle d’une coiffure qui, deux ans plus tard, devient le signe de reconnaissance du groupe pendant la Beatlemania. Il laisse aussi, d’après Beatles Bible, une trace musicale : la chanson Café on the Left Bank de Wings (1977) s’inspire de cette escapade.
Il pose enfin une question de méthode, utile pour toute la rubrique : l’épisode repose presque entièrement sur des souvenirs, ceux de McCartney et de Lennon, recueillis des décennies plus tard ou dans des interviews de 1963. Aucun article de presse française d’époque ni aucune archive de l’INA sur ce séjour n’a été retrouvé, ce qui est cohérent avec l’anonymat des deux jeunes hommes. Les faits que l’on peut poser avec confiance sont donc : le départ du 30 septembre, le séjour d’environ une semaine, l’anniversaire du 9 octobre, la présence de Vollmer à Paris. Le reste est un récit, à lire comme tel.
Pour la suite des liens entre Lennon et Paris, voir la rubrique France et le séjour du couple Lennon et Ono en mars 1969, détaillé dans la lune de miel parisienne. Sur le duo d’auteurs lui-même, voir Lennon et McCartney : qui a écrit quoi, et sur leurs débuts les Quarrymen.
Questions fréquentes
Pourquoi John Lennon et Paul McCartney sont-ils allés à Paris en 1961 ?
Ils étaient partis de Liverpool le 30 septembre 1961 pour l'Espagne en auto-stop, avec l'argent offert à Lennon pour ses 21 ans. Ils se sont arrêtés à Paris et y sont restés environ une semaine, sans aller plus loin selon Beatles Bible.
Qui a coupé les cheveux de John Lennon et Paul McCartney à Paris ?
Selon Lennon et McCartney, cités dans l'Anthology des Beatles, c'est leur ami photographe Jürgen Vollmer qui leur a coiffé la frange rabattue, dans sa chambre d'hôtel de la rive gauche. D'autres récits attribuent l'idée à Astrid Kirchherr.
Où Lennon a-t-il fêté ses 21 ans ?
À Paris, le 9 octobre 1961. Lennon a raconté en 1963 que McCartney lui avait offert un hamburger pour l'occasion, et qu'il n'aimait pas avoir 21 ans, un proche lui ayant dit que tout irait désormais en descendant.
Qui était Jürgen Vollmer ?
Photographe né à Hambourg en 1939, il avait photographié les Beatles en avril 1961 puis s'était installé à Paris pour étudier la photographie. Une de ses images de Lennon a servi de pochette à l'album Rock 'n' Roll, sorti en 1975.
Sources
- John Lennon and Paul McCartney travel to Paris, The Beatles Bible
- John Lennon's 21st birthday in Paris, The Beatles Bible
- Jürgen Vollmer, Wikipédia (en)
- Très bien ensemble: The Beatles in Paris, The New World