Chansons
Come Together (1969), la chanson de John Lennon et le procès Levy
En bref : Come Together est une chanson de John Lennon ouvrant l'album Abbey Road des Beatles, enregistrée en juillet 1969 et publiée en double face A avec Something à l'automne. Lennon l'a d'abord pensée comme slogan de campagne pour Timothy Leary, candidat au poste de gouverneur de Californie, puis l'a bâtie sur un rythme proche de You Can't Catch Me de Chuck Berry. L'éditeur Morris Levy l'a attaqué en justice, ce qui a mené à l'accord de 1973 et à l'album Rock 'n' Roll.

Come Together ouvre Abbey Road, le dernier album enregistré par les Beatles. Son histoire tient en trois épisodes : un slogan politique abandonné, un rythme emprunté à Chuck Berry et, quatre ans plus tard, un litige avec l’éditeur Morris Levy qui a pesé sur la carrière solo de Lennon jusqu’en 1976. Cette page suit les faits tels que les rapportent les sources citées en bas de page, et signale les points où elles divergent.
D’où vient Come Together ?
En 1969, Timothy Leary, figure du mouvement psychédélique américain, annonce qu’il se présente au poste de gouverneur de Californie contre Ronald Reagan. Son slogan est « Come together, join the party ». Selon The Beatles Bible, Lennon pense alors à un chant de campagne pour lui. Timothy Leary et sa femme assistent au bed-in de Montréal (voir le bed-in de Montréal) et figurent parmi les voix qui reprennent le refrain de Give Peace a Chance. Le bed-in commence fin mai 1969, et The Beatles Bible date du 1er juin l’enregistrement de la chanson dans la chambre d’hôtel.
Lennon se met au travail, mais la campagne de Leary s’arrête quand celui-ci est emprisonné pour détention de cannabis. Il a raconté la suite à David Sheff en 1980 : la chanson est devenue une suite de phrases qu’il qualifie de charabia, bâtie autour d’un vieil air de Chuck Berry. Leary a donné sa version dans un livre de Steve Turner : Lennon lui aurait répondu avec humour qu’il était un tailleur et que Leary était un client qui n’était jamais revenu chercher son costume. L’anecdote est rapportée de seconde main par The Beatles Bible ; elle n’est pas confirmée par une source indépendante.
Comment la chanson a-t-elle été enregistrée ?
Les Beatles enregistrent Come Together à Abbey Road entre le 21 et le 30 juillet 1969, sous la direction de George Martin, avec Geoff Emerick et Phil McDonald comme ingénieurs (voir les studios d’Abbey Road).
Les sources lues ne détaillent pas le travail de chaque jour. The Beatles Bible indique des séances les 21, 22, 23, 25, 29 et 30 juillet 1969 ; la prise 6 est retenue comme base, renumérotée 9 lors du report sur huit pistes.
Lennon joue la guitare rythmique, chante et frappe des mains et du tambourin. McCartney tient la basse, chante en harmonie et joue du piano électrique selon le livret de l’édition du 50e anniversaire ; Emerick l’attribue à Lennon. Harrison joue les guitares et Starr la batterie et les maracas. La prise 1 figure sur Anthology 3 (1996) ; une prise 5 existe sur certaines éditions du 50e anniversaire.
Le rythme et la ligne de basse
La musique s’inspire de You Can’t Catch Me de Chuck Berry (1956). McCartney a proposé de ralentir le tempo, ce qui donne à la chanson son allure traînante, « marécageuse » selon son propre mot dans Many Years From Now. La ligne de basse de McCartney, qui introduit le morceau, devient l’une des signatures de la chanson.

Quelles paroles ont été modifiées en cours de route ?
Les versions de travail citaient d’autres noms que ceux de la version finale. Selon The Beatles Bible, des textes antérieurs mentionnaient Eartha Kitt puis Michael Lindsay-Hogg, le réalisateur du film Let It Be. Lennon a gardé de Berry le vers « flat-top », qu’il a tenu à conserver ; c’est précisément ce que Levy invoquera plus tard. L’expression « shoot me » reprend un passage d’une chanson inachevée de janvier 1969, Watching Rainbows, jouée pendant les séances de Get Back.
On ne trouvera pas ici de traduction des couplets : leur contenu est surtout une succession d’images volontairement absurdes, que Lennon lui-même a qualifiées de charabia.
Quelle réception pour Come Together ?
Publiée sur l’album Abbey Road le 26 septembre 1969 au Royaume-Uni et le 1er octobre aux États-Unis, la chanson sort aussi en single double face A avec Something de Harrison : le 6 octobre aux États-Unis et le 31 octobre au Royaume-Uni. Selon The Beatles Bible, c’est la première fois que les Beatles publient en single des titres déjà présents sur un album, une idée de leur manager Allen Klein. Au Royaume-Uni, le single atteint la quatrième place. Aux États-Unis, il monte d’abord au septième rang du Billboard Hot 100, puis à la première place pendant une semaine après le changement de méthode du classement du 29 novembre 1969, selon Wikipédia.
La BBC a refusé de diffuser la chanson, en raison de la mention de la marque Coca-Cola, jugée publicitaire. Selon Wikipédia, le magazine Mojo l’a classée 13e de ses cent meilleures chansons des Beatles en 2006 et Rolling Stone 9e en 2010. Aerosmith l’a reprise en 1978 (n° 23 aux États-Unis) et Ike et Tina Turner en 1970.
Pourquoi Morris Levy a-t-il attaqué Lennon ?
Morris Levy dirigeait Big Seven Music, qui détenait les droits d’édition de You Can’t Catch Me, le titre de Chuck Berry de 1956 qui avait inspiré le rythme de Lennon. Fin 1969, Big Seven poursuit en justice l’éditeur des Beatles (Northern Songs), la société de Lennon (MacLen Music) et Apple Records. L’article de Joseph C. Self, bâti sur les décisions de justice, est la source la plus complète de cette affaire.
Les deux parties finissent par signer, le 12 octobre 1973, un accord à l’amiable. Big Seven renonce à la plainte ; en échange, Lennon s’engage à enregistrer trois chansons de l’éditeur sur son prochain album. Selon l’annonce faite plus tard par Levy, il s’agit de You Can’t Catch Me, Angel Baby et Ya Ya.
Que s’est-il passé entre 1973 et 1976 ?
L’accord n’est pas respecté dans les délais. Lennon enregistre avec Phil Spector, mais les bandes de Spector sont récupérées par ce dernier ; Capitol les rachète en juillet 1974 pour 90 000 dollars (voir l’album Rock ‘n’ Roll). Walls and Bridges sort en septembre 1974 sans les trois titres promis, à l’exception de Ya Ya, où Julian, 11 ans, joue de la batterie (voir Walls and Bridges).

Le 8 octobre 1974, Levy rencontre Lennon au club Cavallero, à New York, en présence de May Pang, de Harold Seider et d’autres. Levy affirme qu’un accord oral lui permettait de commercialiser un disque par télévision. Lennon le conteste. Levy sort alors Roots: John Lennon Sings the Great Rock & Roll Hits sous le label Adam VIII, au prix de 4,98 dollars, début 1975. Les sources divergent sur la date exacte (janvier ou février 1975) et sur le tirage. Les décisions de justice résumées indiquent 1 270 exemplaires vendus ; Wikipédia mentionne 3 000 pressés. Capitol et Lennon font pression sur les chaînes de télévision et les fournisseurs. L’album officiel Rock ‘n’ Roll sort en février 1975.
Comment le procès s’est-il terminé ?
Big Seven Music Corp. et Adam VIII Ltd. poursuivent Lennon, EMI, Capitol et Apple pour rupture de l’accord. Lennon et ses coaccusés déposent une contre-demande pour l’exploitation illicite de ses enregistrements. L’audience a lieu en février 1976, Lennon y comparaît le crâne rasé selon Wikipédia, et le jugement tombe en 1976 : Big Seven Music Corp. v. Lennon, 409 F. Supp. 122 (1976), puis appel, 554 F.2d 504 (1977).
Levy obtient 6 795 dollars de dommages pour violation de l’accord « Come Together ». Lennon et ses coaccusés gagnent leur contre-demande : 145 300 dollars en première instance, réduits en appel. Le montant final de Lennon s’élève à 84 912,96 dollars, les dommages punitifs de 10 000 dollars ayant été annulés. En résumé, Lennon a reconnu avoir réutilisé un vers de Berry, le tribunal a retenu une rupture limitée de l’accord, et Levy a été condamné à payer bien davantage que ce qu’il avait obtenu.
Come Together dans l’oeuvre de Lennon
Après ce long conflit, Lennon a enregistré Rock ‘n’ Roll comme un hommage à ses influences de jeunesse, dont You Can’t Catch Me. Angel Baby est restée inédite jusqu’à sa publication posthume, sur Menlove Ave. en 1986. Pour la question de la paternité de la chanson, voir Lennon et McCartney : qui a écrit quoi ; pour la gestion actuelle du catalogue, voir catalogue et droits. Elle date de la période qui précède la rupture du groupe (voir la séparation des Beatles).
Questions fréquentes
Pourquoi John Lennon a-t-il été poursuivi pour Come Together ?
Parce que Morris Levy, dont la société Big Seven Music détenait les droits de You Can't Catch Me de Chuck Berry, estimait que Come Together en reprenait des éléments. Lennon a admis avoir conservé un vers du morceau de Berry. La plainte a abouti à un accord en 1973 : Lennon devait enregistrer trois chansons de l'éditeur.
Come Together parle-t-elle de Timothy Leary ?
À l'origine, Lennon voulait écrire un chant de campagne pour Timothy Leary, qui se présentait contre Ronald Reagan au poste de gouverneur de Californie. Le slogan de Leary reprenait l'expression « come together ». La campagne s'est arrêtée quand Leary a été emprisonné pour détention de cannabis. Lennon a ensuite transformé le texte en autre chose.
Qui joue le piano électrique sur Come Together ?
Les sources divergent. L'ingénieur Geoff Emerick l'attribue à John Lennon, alors que le livret de l'édition du 50e anniversaire d'Abbey Road le crédite à Paul McCartney. McCartney joue en revanche la ligne de basse, que Lennon décrivait comme marécageuse, et l'idée de ralentir le tempo vient de lui.
Que s'est-il passé avec l'album Roots de Lennon ?
Roots est une version de l'album Rock 'n' Roll vendue par Morris Levy en 1975, avant la sortie officielle. Capitol et Lennon ont fait pression sur les chaînes de télévision et les fournisseurs pour l'arrêter. Il n'en a été vendu qu'un petit nombre d'exemplaires, 1 270 selon les décisions de justice résumées.
Come Together a-t-elle été n° 1 ?
Oui aux États-Unis, où le single double face A avec Something a atteint la première place du Billboard Hot 100 pendant une semaine, après un changement de méthode de calcul du classement fin novembre 1969. Au Royaume-Uni, il n'a pas dépassé la quatrième place.
Sources
- Come Together, The Beatles Bible
- Come Together : in the studio, The Beatles Bible
- Lennon v. Levy, Abbey Road (abbeyrd.net), article de Joseph C. Self
- Come Together, Wikipédia (anglais)
- Roots: John Lennon Sings the Great Rock & Roll Hits, Wikipédia (anglais)
- Rock 'n' Roll (album de John Lennon), Wikipédia (anglais)