Chansons
#9 Dream (1974) : la chanson-rêve de John Lennon et son obsession du chiffre 9
En bref : #9 Dream est une chanson de John Lennon parue sur Walls and Bridges en 1974, puis en single le 16 décembre 1974 aux États-Unis. Lennon disait que sa mélodie et son refrain aux syllabes sans signification lui étaient venus en rêve. Enregistrée au Record Plant de New York en juillet et août 1974, avec la voix chuchotée de May Pang, elle atteint la 9e place du Billboard Hot 100 le 22 février 1975, clin d'oeil à son attachement au chiffre 9.
Le titre exact est #9 Dream, avec le signe dièse, que les bases de données remplacent souvent par « Number 9 Dream » pour des raisons techniques. Ce détail typographique dit déjà l’essentiel : la chanson est construite autour d’un chiffre que Lennon semait dans sa vie et son oeuvre depuis des années, au point que les coïncidences sont devenues un sujet en soi.
C’est aussi la chanson la plus produite de Walls and Bridges, avec ses cordes, ses voix doublées et son écho, à l’opposé du dépouillement des disques de 1970.
Comment est née Number 9 Dream ?
Le point de départ est une démo maison du début de l’été 1974, intitulée So Long. Sa mélodie reprend un arrangement de cordes que Lennon avait écrit pour Harry Nilsson, dont il produisait alors l’album Pussy Cats : celui de la reprise de Many Rivers to Cross de Jimmy Cliff. Lennon aimait ces cordes et décide de les réutiliser pour lui-même.
Selon May Pang, qui partage alors sa vie pendant la période du « week-end perdu », la chanson a porté les titres de travail So Long Ago puis Walls and Bridges, avant que ce dernier ne passe à l’album. Elle raconte que Lennon s’est réveillé un matin et a noté d’un coup des mots et une mélodie venus d’un rêve.
Lennon a confirmé cette origine onirique. En 1980, il expliquait à David Sheff que la chanson reposait sur un rêve qu’il avait fait, tout en ajoutant qu’il l’avait écrite sans réelle inspiration.
Comment a-t-elle été enregistrée ?
La piste de base est enregistrée au Record Plant de New York le 23 juillet 1974, sous le titre provisoire Walls and Bridges. Des ajouts suivent les 22 et 26 août. Selon le site Beatles Bible, l’ingénieur Roy Cicala annonçait « prise neuf » avant chaque tentative, plaisanterie de studio qui prolonge le jeu sur le chiffre.
Les sources divergent sur l’arrangement de cordes : May Pang l’attribue à Lennon lui-même, d’autres récits à Ken Ascher, qui joue aussi le clavinet. L’ingénieur Jimmy Iovine, chargé des ajouts, a décrit une voix noyée d’écho, doublée et traitée par retard de bande.
| Musicien | Rôle |
|---|---|
| John Lennon | chant, guitare acoustique, production |
| Nicky Hopkins | piano électrique |
| Jesse Ed Davis | guitare électrique |
| Ken Ascher | clavinet, cordes (selon les sources) |
| Klaus Voormann | basse |
| Jim Keltner | batterie |
| May Pang, Lori Burton, Joey Dambra | choeurs, crédités « 44th Street Fairies » |
Le 26 août, May Pang enregistre le murmure du prénom de Lennon qui répond au passage où quelqu’un l’appelle. Le fragment est ensuite inversé et réutilisé dans le second couplet.

Que signifie la chanson ?
Le texte, que nous ne reproduisons pas, décrit un rêve éveillé : une musique entendue au loin, une voix qui appelle le narrateur, une sensation de flottement entre veille et sommeil. Les images sont volontairement floues, sans récit suivi.
Au centre se trouve le refrain, qui n’est pas une phrase mais une suite de sons : « Ah! böwakawa poussé, poussé ». Ces mots n’appartiennent à aucune langue, même si l’oreille francophone croit reconnaître le verbe pousser. Lennon disait les avoir rapportés de son rêve, et May Pang confirme qu’ils n’ont pas de sens caché. Le site Beatles Bible note qu’ils comptent neuf syllabes, ce qui a nourri bien des commentaires.
On peut y voir l’aboutissement d’une veine ouverte en 1966-1967 avec Tomorrow Never Knows et I Am the Walrus : le son et l’image priment sur le sens, et Lennon laisse l’auditeur libre de projeter ce qu’il veut.
Pourquoi le chiffre 9 ?
Le titre prolonge un fil qui court dans toute la vie de Lennon. Les coïncidences les plus citées, rassemblées par des articles comme celui de Far Out Magazine, sont les suivantes :
- Lennon naît le 9 octobre 1940 à Liverpool, épisode raconté dans notre page sur sa naissance ;
- sa première adresse familiale est le 9 Newcastle Road, dans le quartier de Wavertree ;
- son fils Sean naît le 9 octobre 1975, jour de ses 35 ans ;
- il signe Revolution 9 sur l’album blanc de 1968, collage sonore lié à Revolution, et coécrit très tôt One After 909 avec McCartney ;
- dans les notes de pochette de Walls and Bridges, il affirme avoir vu un ovni le 23 août 1974 « à 9 heures ».
#9 Dream ajoute ses propres clins d’oeil : la « prise neuf » annoncée en studio, les neuf syllabes du refrain et, hasard des classements, une 9e place au Billboard Hot 100. Lennon présentait lui-même le 9 comme son chiffre de chance ; une partie de ces liens relève évidemment de la coïncidence et de la lecture après coup.

Sortie et réception
Walls and Bridges paraît le 26 septembre 1974 aux États-Unis et le 4 octobre au Royaume-Uni. Après le succès de Whatever Gets You Thru the Night, #9 Dream devient le deuxième single, le 16 décembre 1974 aux États-Unis et le 31 janvier 1975 au Royaume-Uni, avec What You Got en face B. Selon Beatles Bible, le promoteur de Capitol Al Coury trouvait le refrain original gênant, et Lori Burton en a légèrement modifié les mots.
| Pays | Meilleure place | Source |
|---|---|---|
| États-Unis | n°9 Billboard Hot 100 (semaine du 22 février 1975) ; n°10 Cash Box | Billboard |
| Royaume-Uni | n°23, 8 semaines classée à partir du 8 février 1975 | Official Charts, cité par Beatles Bible |
| Canada | n°35 | RPM, cité par Wikipédia |
Billboard l’avait présentée comme un rock tranquille promis au top 5. Lennon lui-même, en 1980, la qualifiait de titre jetable, alors qu’il l’avait citée à d’autres moments parmi ses préférées. Nous n’avons trouvé aucun classement français fiable.
Versions et reprises
La chanson a été reprise par des artistes très différents :
- R.E.M., avec son batteur d’origine Bill Berry, pour l’album d’Amnesty International Instant Karma (2007) ;
- a-ha, sur l’édition internationale du même album ;
- Andrea Corr, sur Lifelines (2011) ;
- Bill Frisell, sur All We Are Saying (2011) ;
- José González, pour la bande originale de La Vie rêvée de Walter Mitty (2013).
Le romancier britannique David Mitchell a aussi titré son roman number9dream (2001) en hommage à la chanson. Nous n’avons pas trouvé d’adaptation française.
Quelle place dans l’oeuvre de Lennon ?
#9 Dream est le versant rêveur de 1974, quand Whatever Gets You Thru the Night en est le versant festif. Elle montre un Lennon producteur, qui soigne les textures sonores autant que les mots, à rebours de la sécheresse de Plastic Ono Band.
Elle condense surtout l’un des motifs les plus commentés de sa biographie, le chiffre 9, au point d’être devenue la porte d’entrée vers ces coïncidences pour beaucoup d’auditeurs.
Questions fréquentes
Que veulent dire les paroles étranges du refrain de #9 Dream ?
Rien de précis. Lennon affirmait que cette suite de syllabes lui était venue en rêve, avec la mélodie. May Pang, sa compagne de l'époque, confirme qu'elles n'ont pas de signification particulière. La phrase compte neuf syllabes, coïncidence souvent relevée.
Qui chuchote le prénom de John dans #9 Dream ?
C'est May Pang. Elle a enregistré le 26 août 1974 un murmure du prénom de Lennon, en réponse au passage où quelqu'un l'appelle. Ce fragment a été repris à l'envers dans le second couplet. Elle chante aussi dans le choeur avec Lori Burton et Joey Dambra.
Pourquoi Lennon était-il attaché au chiffre 9 ?
Lennon est né le 9 octobre 1940 et sa première adresse était le 9 Newcastle Road, à Liverpool. Son fils Sean est né un 9 octobre, en 1975. Il a signé Revolution 9 et coécrit One After 909. Il présentait lui-même le 9 comme son chiffre fétiche, sans que tous ces liens relèvent d'autre chose que de la coïncidence.
Lennon aimait-il #9 Dream ?
Son avis a varié. En 1980, face à David Sheff, il dit l'avoir écrite sans vraie inspiration, à partir d'un rêve, et la range parmi ses titres jetables. Il l'avait pourtant citée ailleurs parmi ses chansons préférées, ce qui montre un jugement fluctuant sur sa période 1974.
Sources
- Billboard Hot 100, semaine du 22 février 1975, Billboard
- Number 9 Dream, Wikipedia (en)
- The reason why John Lennon was obsessed with the number nine, Far Out Magazine
- Nobody Told Me (note de pochette sur l'ovni du 23 août 1974), Wikipedia (en)